葛蘭弔唁加沙死難者稱以色列的侵略行徑不可接受
針對以色列對加沙的侵略行徑，土耳其著名學者，伊斯蘭思想家，法土拉·葛蘭強調指出：以色列對加沙地區的的入侵，並造成了包括婦女和兒童在內近500多無辜民眾的死亡（至今已經造成2000多加沙無辜平民身亡——譯者注），這是任何一個有思想和有覺悟的人都不可接受的。
針對那些在以色列襲擊加沙地區中死難的巴勒斯坦烈士們，法土拉·葛蘭在致他們的弔唁信中，表達了深深的遺憾和深切的悲痛，哀悼那些在以色列的襲擊中而殞命的烈士們說：“多年來遭受封鎖的加沙兒女們，他們所遭遇的艱難困苦和他們在面對困難時的無能為力，讓每一個人性未泯的人倍感震驚。就在尊貴的齋月的後十天中，我坐靜之際，驚聞以色列入侵加沙地區，並造成我們無辜的巴勒斯坦兄弟死難的消息。”
他說，這讓他感到伊斯蘭世界的無力與軟弱；感到世界正義的力量在侵略者面前；在伊斯蘭各國遭臨侵略的面前的無所作為。他期盼真主給予這些死難的烈士們以慈憫、寬宥和恕饒，並把他們作為烈士而加以接納，讓他們的家人和所有的巴勒斯坦人在災難面前保持堅毅的心態。
最後，法土拉·葛蘭在弔唁信中呼籲，務必儘快阻止暴虐的以色列的侵略行徑，努力實現巴以和平，保護巴勒斯坦兄弟的生命。他說：“我虔敬地向尊嚴的主宰祈求，祈求他慈憫每一個受迫害之人，解除他們的災難和痛苦，特別是在加沙地區遭受封鎖的我們的兄弟們，讓他們獲得真主的援助。”
以下是法土拉·葛蘭弔唁信的全文：
在尊貴的萊麥丹齋月的後十天，我坐靜之際，驚聞以色列侵略加沙地區，並造成我們無辜的巴勒斯坦兄弟的死難。此時，伊斯蘭世界和穆斯林正沉浸在準備尋獲和持守蓋德爾夜（尊貴之夜），取悅真主的精神氛圍中，而以色列卻對加沙地帶發動侵略，並造成了包括無辜的婦女和兒童在內的，近500人死亡。這是任何一個有思想和覺悟的人都不可接受的。多年來遭受封鎖的加沙兒女們，他們所遭遇的艱難困苦和他們在困難面前的無能為力，讓每一個人性未泯之人倍感震驚。我們再次感到伊斯蘭世界的無力與軟弱；感到世界正義的力量在侵略者面前；在伊斯蘭各國遭臨侵略時的無所作為。我期盼著真主給予這些死難的烈士們以慈憫、寬宥和恕饒，並把他們作為烈士而加以接納，讓他們的家人和所有的巴勒斯坦人在災難面前保持堅毅的心態。我再次重申，務必儘快阻止暴虐的以色列的侵略行徑，而作為個體的我們，惟有虔敬地向尊嚴的主宰祈求，祈求他的寬恩仁慈；祈求全能的主宰慈憫每一個受迫害之人，解除他們的災難和痛苦，特別是在加沙地區遭受封鎖的我們的兄弟們，讓他們獲得真主的援助。”
穆罕默德·法土拉·葛蘭
（侯賽因譯自法土拉·葛蘭個人網站）
感謝流覽伊斯蘭之光網站，歡迎轉載並注明出處。
