近日，阿聯酋王儲穆罕默德•本•紮耶德下令將位於該國首都阿布達比地區的穆罕默德•本•紮耶德清真寺更名為“爾薩之母——麥爾彥清真寺”，即“耶穌之母——瑪麗亞清真寺”。據悉，此舉旨在“加強跨宗教間的人道主義情懷”。

穆罕默德•本•紮耶德•阿勒納哈揚（Sheikh Mohammad Bin Zayed Al Nahyan），阿聯酋武裝力量副總司令，阿布達比王儲、阿布達比酋長國行政會議主席，現任阿聯酋總統、阿布達比酋長哈利法同父異母的弟弟。

阿聯酋包容部長盧卜娜•哈立德•凱西米（Lubna Al Qasimi）代表官方向穆罕默德•本•紮耶德王儲表示了謝意，稱後者極為睿智，並稱此舉完美展示了阿聯酋對於多元宗教文化的包容。

“包容部”是阿聯酋特有的一個政府部門，它主要負責增進不同宗教信仰和文化的和諧共處。

阿聯酋伊斯蘭事務基金總署主席穆罕默德•馬塔爾•卡比（Mohammad Mattar Al Kaabi）也代表相關方面向穆罕默德•本•紮耶德王儲表達了謝意。他指出，自首任總統謝赫•紮耶德•本•蘇丹•阿勒納哈揚（Zayed Bin Sultan Al Nahyan）建國起，阿聯酋就一直都在宣導多元宗教的包容及和諧共處，這種包容與和諧都基於阿聯酋全體國民所共用的友愛與公義。

卡比主席還表示，多元宗教包容與和諧共處也是現任總統哈裡發酋長以及穆罕默德酋長等人一貫堅持的理念。約200多個國家的公民在阿聯酋境內居住、工作、生活，和諧與包容對他們而言是至關重要的，只有這樣，不同族群的個體才會舒適且安逸的一同生活。

特殊意義

離瑪麗亞清真寺不遠處，就是隸屬英國國教會管轄的聖安德魯斯教堂。該教堂大牧師安德魯•湯普森（Andrew Thompson）神父表示，聽到清真寺改名的新聞後他很驚喜。接受《海灣新聞》採訪時，他說：“我們很開心，因為這表明我們兩個不同的宗教在歡慶我們之間的共通點。瑪麗亞是耶穌的母親，毫無疑問，她對我們基督徒有著極其特殊的意義，她是順從造物主的化身。我們很期待能與我們的穆斯林鄰居們有進一步的交流與理解，我們同他們一起歡迎這次清真寺改名活動。”

阿布達比福音派教會高級牧師傑瑞米•林納（Jeramie Rinne）神父也對這一新聞表示熱烈歡迎，他說：“穆罕默德王儲又給我們樹立了一個良好的榜樣，他的慷慨舉措進一步表明了穆斯林群體對多元宗教的包容。”

他還說：“阿聯酋一直以來都在持續不斷地推進多元宗教間的包容與和諧共處，在這樣一個國家生活，我們深感榮幸，也感到非常開心。”

正直教派主義紛爭之際，阿聯酋卻在不斷努力促進該地區的多元宗教包容價值觀。

阿拉伯南部地區天主教會主管保羅•亨德爾（Paul Hinder）指出：“離瑪麗亞清真寺不遠的天主教堂資助人名叫約瑟（Joseph），而約瑟正是聖經中聖母瑪麗亞的丈夫，因此，我們這個街區可以說已經集齊最為神聖的一家人了。”

亨德爾主管的辦公室距離穆罕默德•本•紮耶德清真寺只有幾米距離，而今，該清真寺已經改名為“爾薩之母——麥爾彥清真寺”，或“耶穌之母——瑪麗亞清真寺”。

亨德爾還表示，穆罕默德王儲的這一決定實屬驚喜，王儲決定以瑪麗亞（麥爾彥）來命名該清真寺，充分展示了瑪麗亞自身的包容態度。他說：“不論是聖經還是古蘭經，瑪麗亞（麥爾彥）都有著非常重要的地位與意義，這表明穆斯林與基督徒之間也有著很重要的關聯。”

亨德爾指出：“聖母瑪麗亞極為高貴優雅，一方面，她是婦女崇高地位的象徵，另一方面，她也是造物主對人類摯愛的象徵。我們堅信，穆罕默德王儲這一舉措不僅會促進阿聯酋國內的和諧發展與互相理解，對整個地區也有著很重要的積極意義。”

去年二月，阿聯酋政府新設立了一個名叫“包容部”的政府部門，委任謝哈盧蔔娜為首任部長。

今年六月，阿聯酋議會批准了一項全新“包容項目”，該項目包括七大要點：伊斯蘭信仰、阿聯酋憲法、開國總統的思想遺產、國際法律法規、歷史古跡、人道主義以及共同的價值觀。

本周，阿聯酋第四大城市阿萊茵（Al Ain）一所教堂還曾開放大門為當地穆斯林勞工提供禮拜場所，當時正值穆斯林的昏禮時分，約有200多名亞洲穆斯林勞工在該教堂附近務工，教堂工作人員遂在地板鋪了毯子，然後邀請勞工前來完成拜功。

諸多阿聯酋高級官員都對該教堂這一舉措表示讚賞，聖喬治敘利亞正統大教堂工作人員博賓•斯卡利亞（ Bobin Skariya）也表示：“教堂敞開大門為需要禮拜的穆斯林提供禮拜場所，這在阿聯酋可是頭一遭。”

葉哈雅譯自：

http://gulfnews.com/news/uae/culture/mary-jesus-mother-is-new-name-for-uae-mosque-1.2043544