¥ì´µÄõ¤§¥ú
¥Ø«e¦ì¸m¡G­º­¶>>�P�P����>>XÍ»PO
¨«ªñ¤W¬y²ø
2002.1.18  2:58:59 PM    ­ì¸ü¡mÀÙ«n¿p´µªL¡n ¹F§^¼w¡P°ªÄ~¥ß  ¾\Ū6290¦¸
 
    ¡@



¡@¡@µ§ªÌ¬O®õ¦w²M¯u¦è¦x¤@§{ªº¿p¥Á¡C¦b¦x¤ºÂ§¡§Å@¤ÒÅy¡¨®É¸g±`¹J¨ì¤@¨Ç¨Ó¦Û·sæ¡B¥ÌµÂ¡B«C®ü¡B¤º»Xµ¥¦aªº«C¦~¡A¥H¤Î±Ð°È¤H­û¡A¦b®õ¦wÂਮ¥h¨^¤ô¤W¬y²ø²M¯u¦x§ë¾Ç©Î°ÑÆ[¡C®É¶¡ªø¤F¡A¸I¨ìªº¦h¤F¡A§Ú´N·Q爲¤°麽¥L­Ì»·¤d¨½¥h¨^¤ô©O¡H¨^¤ô¿¤§Ú¬Ù¬O­Ó´¶³qªº¿¤¡A¤W¬y²ø¤S¬O¨^»X¤s°Ïªº¤@­Ó¤p²ø¡A¨s³º¬O¤°麽­ì¦]§â¥L­Ì§l¤Þ¨Ó¤F¡H

¡@¡@±aµÛ³o­Ó°ÝÃD¡A°ê¼y¸`«áªº¤@¤Ñ¡A§Ú¨«³X¤F¤W¬y²ø¡C¤µ¦~ªº°ê¼y¸`²ø­«²»©M¡A¨ì³B¬Oªáªº®ü¬v¡A¶ø¹B°·¨à¹x±j«÷·i¡A爲°êª§¥ú¡Aµ¹°ê¼y¸`¼W²K¤F³ß®®ªº®ðª^¡C¨®´[ùؤH­Ì°ª¿³ªº»¡¯ºµÛ¡C¨T¨®¦æ¾p¦b¨^»X¤s¤W¡A®É¦Ó°ª¡B®É¦Ó§C¡B®É¦Ó¨«¡§S¡¨§Î¡C¾ã¼äªº¤½¸ô§â¥þ°ê¦U¦aªº¦U±Ú¤H¥ÁÁp¦b¤@°_¡C§ï­²«á¤sªFªº¤½¸ô«Ø³]½T¹ê¨«¦b¥þ°êªº«e¦C¡C¸g¹Lªñ¤T­Ó¤p®ÉªºÄAð¡A¨T¨®¦b¤@­Ó¤p¤s©Y«e°±¤U¡X¡X¤W¬y²ø¨ì¤F¡C

¡@¡@¤U¨®²Ä¤@¥ý¬Ý¨ì¤£»·³B¦³¤@®y¶ê³»ªü©Ô§B¦¡«Ø¿v¡A¤£¥Î»¡¨ºùؤ@©w¬O¤W¬y²ø²M¯u¦x¡C¦b¤sªF¤j¦h¼Æ²M¯u¦x¬O¤¤°ê¶Ç²Îªº«Ø¿v¡A¦Ó¤W¬y²ø²M¯u¦xªº¶ê³»ªü©Ô§B¦¡«o§O¨ã¤@®æ¡Aµ¹¤H¥H¦Õ¥Ø¤@·sªº·Pı¡C§ø¤º¸s衆°ü¤k­Ì¬Æ¦Ü¤p¤k«Ä³£±a»\ÀY¡A¨k©Ê³£±a¥Õ´U¡C¦]爲§Ú¤]±aµÛ¥Õ´U¡A¸s衆³£»P§Ú¹D¡§Áɭǥء¨¡CÅ¥µÛ´L¶Qªº¡§Áɭǥء¨¡A§Ú±q¤ßùØ·P¨ì¿Ë¤Á¡A²ª½¦³»«¦Ü¦pÂkªº·Pı¡C³o±¡³o´º¨ä¿@¨ä­«¥i¨£¦¹¦a±Ðªù¤§²±¡C¤U¨®¦V¥_¨«¦Ê¦Ì¡A¦b¦xªù«e¦³«Ü¦h±a§«ô´Uªº«C¦~¡A³o´N¬O¤W¬y²ø²M¯u¦xªü»y¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¡C¦¹®É¥¿¬O½Ò¶¡¥ð®§¡C¾Ç¥Í­Ì¥D°Ê»P§Ú¹D¡§¦âÄõ¡¨¡A¨Ã»â§Ú¨ì®Õªø«Ç¡A¾Ç®Õªº°¨¦Ñ®v¼ö±¡±µ«Ý¤F§Ú¡A§i¶D§Ú°¨ªüб¥~¥X¡§¤F¨Æ¡¨¡A®Õªø¤B«¢§Ó¥h¿¤«°¶R¬Á¼þ¡A¥H³Æ¥V¤Ñ¿m´H¡A²¤¨Æ¥ð®§«á¡A°¨¦Ñ®v±a§Ú°ÑÆ[²M¯u¦x©Mªü®Õ¡C¼e´¯ªº°|¤º¤ôªd¶ô¾Q¦a¡A©P³òÂAªá²±¶}¡A¤j·µªº¥x°ò°ª¥X¦a­±¤@¦Ì¥H¤W¡A¥x°ò¤W¬O¼e30¦Ì¡A°ª8¦Ìªº¥Õ¦âªø¤è§Î©ú¶}¶¡¦¡«Ø¿v¡A¤T­Óºñ¦â²y§Îªü©Ô§B¦¡¶ê³»¤Wªº¤ë¤ú°{°{µo«G¡C§O¨ã­·®æªº¥ì´µÄõ«Ø¿v¦b¨^»X¤s°Ï¤º¯u¬O¥ú±m·Ó¤H¡A³o¼Ë¦nªº²M¯u¦x«Ø¿v´N¬O¦b§Ú­Ì¥þ¬Ù¤]¬O©}«ü¥i¼Æªº¡C¨â¼h°ªªº«nÁ¿°ó¡A³Q¥Î§@ªü®Õ±Ð«Ç¡A¾T¦Xª÷ªùµ¡¥Õ²¡¿j¸Ë¹¢¡A¬Û·í®ð¬£¡C¤G¼ÓªF°¼¬O¨Ñ°ü¤k§«ôªº¤k¦x¡A¤@¼Ó¦è°¼¬O¤ô©Ð¤l¡A§N¼ö¤ô¥þ³¡¦Û¨Ó¤ô¤Æ¡A¤j¤p²b«D±`¤è«K¡CÁÙ³]¦³¹Ï®Ñ«Ç¨Ñ¾Ç¥Í©M¿p¥Á¾Ç²ß¡C¥_Á¿°ó°µ±Ð«Ç¥Î¡C¦¹®É¥¿¬O¤W½Ò®É¶¡¡A¦U±Ð«Ç®Ô®Ô»w¸gÁn¡Aµo­µ·Ç½T¡A¸gÁn®®¦Õ¡A³o¥¿²Å¦X¸t¤H©ÒÁ¿¡G¨ì²M¯u¦xµL¦³¥LÁn°ß¦³»w¸gÁn¡C

¡@¡@¤È«á¡A¤B«¢§Ó±q¦ÊùØ¥~ªº¿¤«°Áʪ«Âk¨Ó¡AÅU¤£¤W¥ð®§¡A­·¹Ð¹²¹²¥^¥^´«¤F¤ô¡A´N±a»â¥þÅé®v¥Í©M衆¶m¦Ñ¥h§ÅT§¡C¤U·µ¦Z¤B«¢§Ó©M´X¦ì¶m¦Ñ»P§Ú¶i¦æ¤F¿Ë¤Á¥æ½Í¡C¶m¦Ñ­Ì½Í°_¤W¬y²ø¦a³B³h§x¤s°Ï¡A¸Ñ©ñ«á¤~¦³©Ò§ïÅÜ¡A¦ý¤S¨ü·¥¥ª¸ô½uªº¤zÂZ¡A¼s¤j¸s衆ªº¥Í¬¡¨S¦³®Ú¥»ÅܤơA¥Á±Ú¤u§@¨ü¨ìÄY­«¯}Ãa¡C¦Û±q¤T¤¤¥þ·|«á¡AÄÒªº¥Á±Ú¬Fµ¦±o¨ì¸¨¹ê¡A§ï­²¶}©ñ±a¨Ó·sªº­±»ª¡A¼s¤j¸s衆·d°_±O®_·~©M¥Ö¤ò¥Í産¡A¥Í¬¡³vº¥¦n°_¨Ó¤F¡A´I¸Î°_¨Óªº¸s衆¡Aºë¯«¥Í¬¡¡B©v±Ð¥Í¬¡¤]¦³¤F«Ü¤jªº§ïÆ[¡A«ì´_¤F²M¯u¦x¡A½Ð¨Ó¤Fªüб¡A´X¶¡¯}«Î»·»·¤£¯à¾AÀ³·sªº§Î¶Õ¡A©ó¬O´N»\·s¦x¡C«e¥ô§õªüб¤£Ãã³Ò­W¨­Åé¤O¦æ爲µo®i¤W¬y²ø©M¨^¤ôªº±Ðªù¨Æ·~³s¦Û¤v¦Ñ®aªº©Ð¤l³£½æ±¼¤F¡A¦b³oºØºë¯«·P¥l¤U¡A¼s¤j¿p¥Á¥X¿ú¥X¤O¤£¦ý»\¤F¤j·µÁÙ»\¤F¨â¼h°ªªº«nÁ¿°ó¡C爲¿ì¾Ç¥´¤U¤F¦n°ò¦¡C

¡@¡@®Õªø¤B«¢§Ó¬O¤º»X¥j¥]ÀY¤H¡A§ï­²¶}©ñ«á¸g°Ó­P´I¡A­P´I¤£§Ñ±Ðªù¨â¦¸´ÂÂÑ¡A­×¦x¥X»õ¶K¡A爲¿³¿ì±Ð¨|¤£¿ò¾l¤O¡C·í¥L¬Ý¨ì±Ðªùªº¸¨«áª¬ªp¥ß§Ó¿ì¾Ç¡A¤S¦³ÄÒªº¦n¬Fµ¦¡A¸g¦h¤èÁpô¡A©ó¬O«Ü§Ö¦a¤º»X¡B¤s¦è¡B«C®ü¡B·sæ©M¥»¦aªº¦³§Ó«C¦~³£§ë¾Ç¦Ó¨Ó¡C³oùتº®v¸ê¤O¶q«Ü±j¡A±q¹ç®L½Ð¨Óªº°¨ªüб©M¤B«¢§Ó¿Ë¦Û¥ô±Ð¡A´X¦ì¤¤«C¦~±Ð®v¤]¨ã¦³¬Û·íªº¤ô¥­¡C¥Ø«e¾Ç®Õ¦@¦³¥|­Ó¯Z70¦h¤H¡C¤B®Õªø½Í¨ì¿ì¾Çªº©v¦®¬O°ö¾i¤Ö¼Æ¥Á±Ú¤H§÷¡A¥L®³¥X¤F±Ð¾Ç¤jºõ¦V§Ú»¡¤F¥L­Ì¾Ç®Õªº¤T­Ó¤è­±±Ð¨|¤º®e¡G

¡@¡@¤@¡B«H¥õ±Ð¨|¡A«e¬qªÀ·|¤W¦s¦³«H¥õ¦M¾÷¡C°µ¤@­Ó¤H¡A¤@­Ó¿p´µªL¡A«H¥õ¬O²Ä¤@¦ìªº¡C¦³±R°ªªº«H¥õ¡A¤~¯à°µ¦n¤@¤Á¡C²M¯u¨¥¬O°µ¤Hªº®Ú¥»¡A¥u¦³°í©w«H¥õ¡A¤~¯à¦b¥ô¦ó®É­Ô¥ô¦ó±ø¥ó¤U¡A¤£°g¥¢¤è¦V¡C

¡@¡@¤G¡B²z©Ê±Ð¨|¡A°µ¤H­n°µ¤å©ú¤H¡C¿p¸t´N¬O¦b¾ã­Óªü©Ô§B¥@¬É«ä·Q²V¶Ã¡A¦h¯«±Ð²s屪º±¡ªp¤U¡A´£­Ò¤HÃþ¤å©ú¡A»{¥D¿W¤@ªº¡A°µ¤H­n¹ïªÀ·|°µ°^Äm¡C·í«e´N¬O­nÁ¿·R°ê·R±Ð¡AÁ¿²z©Ê¡A¾Äµo¹Ï±j¡AÅý¤H­Ì¦b¥ì´µÄõ¤j¹D¤W«e¶i¡C

¡@¡@¤T¡Bª¾ÃѱШ|¡C´N¬O¾Ç²ß¥jÄõ¸g¡A¾Ç²ß¸t°V¡C§Ú­Ìª¾¹D¥jÄõ¸g¬O¥þ¤HÃþªººë¯«°]´I¡A¬O«ü¾É¤HÃþ¥Í¦sªº¿O¶ð¡A¥¦¥]¬A¥ì´µÄõªk«ß¡BÂå¾Ç¡B¤Ñ¤å¡Bªv°ê¡B¥Í¬¡µ¥¡A¬O¥]ù¸U¶HªºÁ`ºõ¡A¬O§Ú­Ì¾Ç²ß¤@½ú¤lªº¤j¨Æ¡C·íµM¤]­n¾Ç²ßªÀ·|¬ì¾Ç©M¦ÛµM¬ì¾Çµ¥¡C

¡@¡@§Ú°Ý¤F®Õªø¾Ç¥Í²¦·~¯à·íªüб¶Ü¡H¥¦»P¸g°ó±Ð¨|¦³¤°麽¤£¦P¡H¤B«¢§ÓÁ¿¡G¸g°ó±Ð¨|±q©ú²M°_¤w©µÄò´X¦Ê¦~¡A¥X²{¤F«Ü¦h¤jªüªL¡CÀ³¸Ó¬Ý¨ìªÀ·|¦b¤Ï°Ê²Îªv¶¥¯ÅªºÀ£­¢¤U¡A¸g°ó±Ð¨|¶Ç©Ó¤F¤U¨Ó¡A¹ï¥ì´µÄõ±Ðªºµo®i¦³¤£¥i¿i·Àªº¥\ÁZ¡C§Ú­Ìªº¾Ç®Õ±Ð¨|¡A»P¹L¥h¸g°ó¦³°Ï§O¡A¾Ç­û¦h¡A¶°¤¤¤W½Ò¡A¶°Åé°µ¨Æ¡AÁ¿¸Ñ¸Ô²Ó¡A¥H¡m¥jÄõ¸g¡n¡n©M¡m¸t°V¡n爲®Ú°ò¡A¾Ç²ß¤º®e¸ûÂ×´I¡A¾A¦X«C¤Ö¦~ªº¦¨ªø¡A¬O´¶¤Î±Ð¨|ªº¦n§Î¦¡¡C²¦·~«á¥i¿W¥ß¤u§@¡A¦³ªº¥iÄ~Äò²`³y¡A±N¨Ó¥i¯à±q¤¤¥X²{¤jªüªL¡C·íµM²¦·~«á¥Ñ©ó¦~ÄÖ¤£¤j¡A¤´µM¥i¿ï¾Ü¨ä¥L¤u§@¡C¤B®ÕªøÁÙÁ¿¤F¶Ô»ü¿ì¾Ç¡A®v¥Í­Ì¦Û¤v°Ê¤â«Ø´Z©Ò¡A¸Ë·x®ð¡A¸`¬Ù¤F¸êª÷¡C¥Í¬¡¤W¤]¤O¨D»ü¾ë¡A¾Ç¥Í¨C¤ë¥æ60¤¸¿ú¡A¶ºµæÁÙ¬O¥i¥Hªº¡Cªü®Õªº¾Ç¥Í¾Ç²ß³£«Ü¥Î¥\¡A¸g±`¾Ç²ß¨ì²`©]¡C¦Ü¦¹§Úªì¨B¦³¤Fµª®×¡A¦³¤@§{¿p¥Áªº¤j¤O¤ä«ù¡A¦³ºÝ²øªºÉA¶K¡A¦³¦n®Õªø¦nªüбªº±a»â¡A¦³¸û§¹µ½ªºµwÅé³]¬I¡A¦³°í©wªº«H©À°µ°ò¦¡A§ó¦³ÄÒªº¦n¬Fµ¦©Ò¥H¤Þ±o»ñ°Ä¨Ó¡I

¡@¡@®É¶¡¤£¦­¤F¡A¨T¨®¤]¨Ó¤F¡A§Ú§i§O衆¦ì¡A«æ«P¤W¨®¡A¦¹®Éժ§¨ì¡A¼s¼½ùؼ½¥XÅT«Gªº¯Z§JÁn¡A¨T¨®¨«¤F«Ü»·«Ü»·ÁÙ¯àÅ¥¨ì¡K¡K

¡]­ì¸ü¡mÀÙ«n¿p´µªL¡n2001¦~²Ä¤@´Á¡A§@ªÌ¨t®õ¦w¦è¦x¶m¦Ñ¡^


µoªí¡B¬d¬ÝÃö©ó¸Ó·s»Dªºµû½× ±N¥»·s»Dµoµ¹¦n¤Í
¥ì´µÄõ¤§¥ú¤u§@«Ç(islam.org.hk) ª©Åv©Ò¦³©

¡@